“The Girl on the Train,” written by British author Paula Hawkins shocked crowds when it became the fastest-selling adult hardcover novel in history, staying on the New York Times Bestseller List for...