“I'm at the edge of the world that I knew,” Maude Latour sings to open her newest EP, “001.” The singer-songwriter graduated from Columbia University as a philosophy major in Spring 2022; graduation...