“Peacemaker” is the latest entry in the DC Extended Universe from director James Gunn, following the titular character returning from his appearance in the 2021 “The Suicide Squad” movie, running...