“This is not a work of fiction” is the first disclaimer that “Swarm” presents to its audience, a complete contradiction to the fictional show that begins seconds later. Although this may...